she planned to learn a second foreign language.这里的a second f

这个与那个是不同的,不能单单的将每一个a second 都理解为再,应根据一个句子的结构来判断.这里的second表示的是一个形容词做定语,也就是说,去除这个单词整个句子没有问题.这个仅仅用来修饰foreign,并不是像楼主说的那样的用法.
根据结构判断.