英语翻译1.Most clubs meet once a month ,so try to get the book a

1.大多数俱乐部每月召开一次会议,所以尽量让要早几个星期作预订.
2.我们说声对不起,因为英国历史上的新生中产阶级既不是工人阶级,但也没有成为的真正上层阶级.
再问： 能具体解释一下么 麻烦你了 谢谢
再答： 底层 底层20世纪90年代，社会学家开始对「底层」作出定义。下层的成员包括长期失业者、领取退休金者、经济移民与其他依靠政府援助生活的人。 工人阶级 无技能或半熟练的工人阶级，从1970年代中期开始，去工业化破碎了很多此类群体，导致生活质量的完全恶化，逆转了提升中的工业工人阶级生活水平。很多人要麼落魄到了工作贫穷的状况，要麼永久依赖於福利。一些失业的人联合起来加入了黑市经济，而有限的一部分设法攀上了下层中产阶级。 中产阶级 典型的工作包括会计师、建筑师、教师、社会工作者、经理、专业的IT工人、商人、工程师和公务员。他们鄙视展示炫耀性消费，愿意将多馀的收入进行投资，尤其是在房地产领域。 中产阶级上层 中产阶级上层传统在称为「公学」的独立学校名校接受教育，这些学校为中产阶级上层的教育需求而建立，此阶层的孩子占学生的大多数。很多中产阶级上层家庭的血统直接与上层阶级相关，这项分类并不严格， 上层 英国「上层阶级」数量很小，由贵族爵位、绅士和世袭土地所有者组成。大多数贵族家庭起源於在14世纪到19世纪晚期发家的商人。拥有世袭贵族的人包括公爵、侯爵、伯爵、子爵和男爵–他们是典型的上层阶级成员。传统上，上层阶级在刚出生的几年由保姆带大，之後由家庭教师在家里进行教育。从十九世纪晚期开始，上层阶级家庭把孩子送到主要为中产阶级建立的公学接受教育。现在，当儿童足够大，他们可以到私立预备学校或上学。对於中等教育，上层阶级儿童通常上英国的独立学校，尽管也不是没有家庭把孩子送到公立学校。接下来的教育各家庭不同，可以由家庭的教育历史决定。 体育–尤其是户外娱乐–场被看作上层阶级的消遣方式。流行的地域项目包括草地网球、循环球戏、橄榄球类运动、木球和高尔夫球。马术项目是男女都流行的项目。男性更常参与马球. 打猎和射击。一些有大房产的上层阶级家庭可能自己养猎物，比如养雉鸡或其他用於射击的动物。