英语翻译maoists had judged artistic obscurity a crime;it now bec

问题描述:

英语翻译
maoists had judged artistic obscurity a crime;it now became a pleasure indulged by artists;in urban china,the taunts of these writers and painters helped redefine the position of cultural officials frome a stance as"revolution-ary"in 1976 to being overtly conservative in the 1990s.
姐姐,您自己读着通顺吗?
1个回答 分类:英语 2014-11-12

问题解答:

我来补答
毛派主义者视晦涩的艺术表现形式(artistic obscurity,这个我理解就是用一种隐晦的艺术手法表达自己的看法,如讽刺漫画)为一种犯罪;而现在,这已成为一种让艺术家沉溺其中,不能自拔的快感了;在中国的城市地区,这些作家和画家的讽刺促进了对文化官员的立场的重新定义,将这些官员的形象从1976年的“革命派”明显地转变为20世纪90年代的保守派.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000