line 表示队列,那line up 就是形成队列,那就表示排队咯. 另一种解释就是它就像汉语中的成语一样,是固定搭配. 再问: 插对,(英语咋说?) 再答: 说法很多:cut in line 或cut into the line或jump a queue 而插队者就叫做queue jumper 再问: 为什么jump a queue有插队的意思? 再问: 体会不出来 再问: put away什么意思? 再答: 意思很多:放好,储存或者 把······收拾起来 再问: put away中的away有什么意思? 再问: 举例