帮忙翻译：small fish in big pond ,big fish in small pon

pond是池塘的意思,a small fish in a big 直译为大池塘里的一条小鱼,比喻无足轻重的人.
与此相反,a big fish in a small 直译为小池塘里面的大鱼,比喻为小地方的大人物,即鸡头.或者用一个谚语来形容就是：山中无老虎,猴子充大王.
有个谚语,“宁做鸡头不做凤尾”就要用到上面两个俚语来表达：
I'd rather be a big fish in a small pond than a small fish in a big pond.