英语翻译Happy birthday to you!My dear Zuly.I am sorry that I can

问题描述：

英语翻译
Happy birthday to you!My dear Zuly.I am sorry that I can't join your birthday party.But I send my wish from the place where is more than 10 kilometer far from you.I am sorry I won't visit you in a long time.I'm sorry I will miss your birthday parties for 3 times.I'm sure that when I come,we will never be away anymore.I'll never miss your birthday parties.And Iwill give you big surprise and make you happy every years in your birthday parties till I be die.
And I want to say that I never be kidding about love with you.Although I just stay with you for about 10 days.I love you deeply.So tell your real thought withou lying in order to make me happy.You are far from me,but I wish your heart is not far from me.I can't express my love very well but I wish you can feel.
At last.Happy birthday!

1个回答分类：英语 2014-11-01

问题解答：

我来补答

¡Feliz compleaños a ti!Mi querido Zuly.Lo siento mucho que no puedo participar en tu fiesta del compleaño.Pero te remito mis bendiciones desde el lugar donde más de 10 kilometros lejos de ti.Lo siento que no podía visitarte hace mucho tiempo.Disculpame que me falta 3 veces de tus fiestas del compleaño.Estoy seguro que no dejarte nunca más cuando yo vuelvo.no perderé tu fiesta del cumpleaño.Te daré gran sorpresas y hacarte feliz cada año en tu fiesta del cumpleaño hasta yo muera.
Y yo quiero decir que yo nunca he bromeado sobre el amor contigo aunque sólo me quedé contigo más o menos 10 días.Te amo profundamente.Por eso dejame tu pensamiento real sin mentiras con el fin de hacerme feliz.Estás lejos de mi,pero deseo que tu carazón no esté lejos de mi.No puedo expresar mi amor bién pero deseo que puedas sentirlo.
Finalmente.¡Feliz cumpleaños!

展开全文阅读