关于看《经济学人》的一些问题

问题描述:

关于看《经济学人》的一些问题
我想请问,经济学人中有很多比较地道的英语用法,就像是中文的比喻或拟人一样,我读到这些地方很本能的反映出来,知道是个地道用语,当我查的时候却很少能查出特别准确的意思,一般字典上也没有,你去google打关键字又没有解释,我想请问大家怎样能比较好的而且比较快速的解决自己遇到的疑问,还有一些比如缩写啊,组织名称感觉查起来也挺费时间的,一天读完有10多个不理解的词或短语或专有名词,请问怎样能快速的扫清障碍呢?
1个回答 分类:语文 2014-09-24

问题解答:

我来补答
经济学人上的文章都是地道的英文.它收录的文章大多数是比较前沿的东西,有许多新词新语,这是许多网站字典所无法解决的.建议去经济学人中文版上看一下.上面都是资深的翻译给出的中文翻译,比较准确.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第九题,详解
下一页:gyyv