问题描述： “发生什么了”翻译,到底是用What happened?还是What't happened?哪个是对的呢? 1个回答 分类：英语 2014-09-23 问题解答： 我来补答 what happened 中的what所指代的是已经发生的事情,语境上比较适合发生事情以后已经有一段时间了,比如：昨天发生的事情 What't happened?楼主是不是打错了?如果是what's后面应该跟正在进行时态.如：what's happening 语境可以理解为询问正在发生什么事情,比如：走在街上,突然周围的开始逃跑,你就可以这样问了 参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/96346866.html 展开全文阅读
