问题描述:
英语翻译
事情的经过是这样的,5月份的时候 我们公司向中国的某公司要了些样品,中国的公司把这些样品用DHL给我们寄了过来,可是由于当时我刚到公司对公司的业务还不是很熟悉 结果错把我们在泰国的一家顾客的DHL登陆账号当成是我们的 告诉给那家提供给我们样品的公司了,55555 现在本来该我们付的快递费 因为DHL登陆账号的原因 现在DHL快递公司要求我们在泰国的客户来支付 ,泰国客户来mail给我 用词非常严厉,要求我对这件事情给出一个合理的解释,我真的对这件事情非常的抱歉,并且我们愿意支付这笔费用,所以 因为我的英文水平有限 可又介于上司的压力实在是没有办法才在此麻烦各位的!
事情的经过是这样的,5月份的时候 我们公司向中国的某公司要了些样品,中国的公司把这些样品用DHL给我们寄了过来,可是由于当时我刚到公司对公司的业务还不是很熟悉 结果错把我们在泰国的一家顾客的DHL登陆账号当成是我们的 告诉给那家提供给我们样品的公司了,55555 现在本来该我们付的快递费 因为DHL登陆账号的原因 现在DHL快递公司要求我们在泰国的客户来支付 ,泰国客户来mail给我 用词非常严厉,要求我对这件事情给出一个合理的解释,我真的对这件事情非常的抱歉,并且我们愿意支付这笔费用,所以 因为我的英文水平有限 可又介于上司的压力实在是没有办法才在此麻烦各位的!
问题解答:
我来补答展开全文阅读