问题描述: 英语翻译本人想帮朋友找人翻译名字!希望懂翻译的朋友帮下忙!名字是:裴朝棠! 1个回答 分类:综合 2014-10-13 问题解答: 我来补答 北大一外教曾说中国人名翻译最好是按着拼音直接翻译而且姓名按照中国人习惯的顺序,即姓在前名在后,但为了不至于让外国人误解最好把姓全部大写,按这样裴朝棠可以翻译成PEI Chaotang. 展开全文阅读