问题描述:
帮忙翻译一下这个英文博客日志.关于MJ的.
http://www.intent.com/gothamchopra/blog/wriing-songs-my-friend-mike
谢谢了.我只知道里面有句把迈克写得好可爱.
Check that. Back to those college days. One night he did call me in a panic. He had just gotten married to Lisa Marie Presley and needed advice – sex advice. He was incredibly nervous and said that he wanted to make sure that Lisa was impressed with his “moves.” He asked me if I had any advice. I answered with one word: “foreplay.”
“Really?” He answered. “Girls really like that?”
注:不需要每句翻译,但拜托每段的大意和着重描写michael的都翻译一下.
最好是每段每段的.谢谢.
http://www.intent.com/gothamchopra/blog/wriing-songs-my-friend-mike
谢谢了.我只知道里面有句把迈克写得好可爱.
Check that. Back to those college days. One night he did call me in a panic. He had just gotten married to Lisa Marie Presley and needed advice – sex advice. He was incredibly nervous and said that he wanted to make sure that Lisa was impressed with his “moves.” He asked me if I had any advice. I answered with one word: “foreplay.”
“Really?” He answered. “Girls really like that?”
注:不需要每句翻译,但拜托每段的大意和着重描写michael的都翻译一下.
最好是每段每段的.谢谢.
问题解答:
我来补答展开全文阅读