英语翻译歌词如下Life could never be Just what you want it to be But

问题描述：

英语翻译
歌词如下
Life could never be
Just what you want it to be
But even in my dreams
She's got a look in her eye I can't believe
She brings me back down to earth
And wakes me up again
I try to get back to sleep
She's nowhere to be seen
In a dream
The movement of my eyes
Rapid and uninspired
My brain is getting tired
She's got a look in her eye I can't believe
She brings me back down to earth
And wakes me up again
I try to get back to sleep
She's nowhere to be seen
In a dream
Look what completes
Nothing else so sweet
I try to get back to sleep
She's nowhere to be seen
In a dream
In a dream
In a dream
There's nothing to report
From my unconscious thought
Forever falling short

1个回答分类：综合 2014-10-28

问题解答：

我来补答

Send me the pillow that you dream on.送给我那个你枕着它做梦的枕头
Don't you know that I still care for you?难道你不知道我还是在乎你吗?
Send me the pillow that you dream on,送给我那个你枕着它做梦的枕头
So darling,I can dream on it,too.然后,亲爱的,我也能枕着它做梦了
Each night while I'm sleeping oh,so lonely,每个夜晚,当我入睡的时候,噢,如此孤单
I'll share your love in dreams that once were true.在那些曾经真实的梦里,我会分享你的爱
Send me the pillow that you dream on,送给我那个你枕着它做梦的枕头
So darling,I can dream on it,too.然后,亲爱的,我也能枕着他面做梦
I've waited so long for you to write me,我等你给我写信等了这样长的时间
But just a memory's all that's left of you.但是你只给我留下了记忆
Send me the pillow that you dream on,送给我那个你枕着它做梦的枕头
So darling,I can dream on it,too.然后,亲爱的,我也能枕着它做梦
So darling,I can dream on it,too然后,亲爱的,我也能枕着它做梦
我的翻译很蹩脚啊,凑合着看吧~!

展开全文阅读