英语翻译这首钢琴曲的创作背景

问题描述:

英语翻译
这首钢琴曲的创作背景
1个回答 分类:综合 2014-12-09

问题解答:

我来补答
Kiss The Rain ,中文翻译成《雨的印记》,出自韩国最擅长描绘爱情的音乐家YIRUMA之手,写这首歌的时候,是在一个星星满天的夜晚,忽然间一场雨,让YIRUMA有感而发写下Kiss The Rain这首曲子.钢琴家与作曲家——Yiruma,在韩国出生英国长大.曾就学于英国伦敦“The Purcell School”特别音乐学校,后来毕业于“King‘s College of London University”,主修作曲 .在他的音乐作品里,展现了兼融东方的抒情与西方的典雅细致的音乐风格.因主修古典钢琴与作曲,Yiruma展现他傲人的古典才情与欧洲人善感的特质;同时,纯净与清新的东方特色也呈现在他的音色里.藉由细致的音乐性探触,他精致的演奏技巧,予人一种非凡艺术家的深刻印象.《雨的印记》(Kiss The Rain)是4/4拍子,降A大调.曲子的节奏以及右手高音部分描写屋檐滴低落雨滴的感觉,和屋檐下等待自己美好的爱情.很喜欢钢琴在Yiruma在指下奏出了了那大珠小珠落玉盘的声音,像是在倾诉,觉得kiss the rain很像一个女生,喜欢一个人的心情,就算是喜欢,也只能自己默默的kiss the rain.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:原创8