麻烦帮我用香港的英语翻译名字.谢谢

先说一下,英语就是英语,没有什么香港英语.
你说的那个是粤拼,就是把广东话进行拉丁化后的一种拼音,也叫粤语罗马化的拉丁字母.它是1960年出台的一种语音标注体系,主要是为了让世界各地拥有大量使用人口的广东话得以标准化.
既然要去香港读书,这些迟早都能学会的.
这里先帮你标一下：
刘梓江
刘=LAU 梓=CHI 江=KONG
如果印在名片上时,就要把姓放后面：刘梓江=CHI KONG LAU