问题描述:
英语翻译
My beloved Xin,
Thanks for your email to me.I am doing this because of the deteriorating state of my health.I am glad to hear about your willingness to make this happen.I have written to the finance company informing them of my intentions and I submitted a written instruction of my intention to have my funds released to you.
The company responded to my request by referring me to the company’s accredited attorney who must secure verifiable legal papers.I have been informed that without these authentic documents from the court house to back my instruction to the finance company,the funds will not be released to you.They said,verifiable papers were supposed to be issued to show your name and to legalize my instruction to the finance company.
My beloved Xin,
Thanks for your email to me.I am doing this because of the deteriorating state of my health.I am glad to hear about your willingness to make this happen.I have written to the finance company informing them of my intentions and I submitted a written instruction of my intention to have my funds released to you.
The company responded to my request by referring me to the company’s accredited attorney who must secure verifiable legal papers.I have been informed that without these authentic documents from the court house to back my instruction to the finance company,the funds will not be released to you.They said,verifiable papers were supposed to be issued to show your name and to legalize my instruction to the finance company.
问题解答:
我来补答展开全文阅读