英语翻译读完《鲁滨孙漂流记》这本精彩的小说后,一个高大的形象时时浮现在我的眼前,他就是勇敢的探险家、航海家鲁滨孙.他凭着

问题描述:

英语翻译
读完《鲁滨孙漂流记》这本精彩的小说后,一个高大的形象时时浮现在我的眼前,他就是勇敢的探险家、航海家鲁滨孙.他凭着顽强的毅力,永不放弃的精神,实现了自己航海的梦想.
鲁宾逊是本书的主人公.在一次航海中,鲁宾逊所乘的船在一个荒岛附近触礁,船上的水手和乘客全被淹死了,只有鲁滨逊一个人幸运地活了下来.海浪把他卷上了沙滩.在克服了最初的悲观与绝望之后,他凭借自己顽强的毅力,与大自然展开了英勇卓绝的斗争.他依靠自己的双手和智慧,利用枪支和简单的工具,自力更生,自食其力地过起了荒凉的野岛生活.经过不懈的努力,他不仅有了自己的住所和家具,还有牧场、种植园,甚至还养了宠物.在如此艰难的情况下,能过上这样的生活,是很不容易的,这完全是他凭借自己的毅力和智慧创造的奇迹.
鲁宾逊是一个善于帮助别人的人,.在岛上的第24年,他搭救了一个野人.给他取名为“星期五”.在他的教育下,“星期五”成了一个忠实的奴仆.就这样,鲁宾逊在荒岛上建立了自己的物质和精神的王国.面对人生困境,鲁宾逊的所作所为,显示了一个男子汉的坚毅性格和英雄本色.体现了资产阶级上升时期的创造精神和开拓精神.后来,一艘英国船只经过荒岛,鲁宾逊帮助船长制服了叛乱的水手,乘船离开荒岛,返回英国,过上了幸福的生活.鲁宾逊从落难荒岛到返回英国,这段时间竟长达二十多年.
看完这本书,使我深受感动.一个人身陷绝境,竟能这样对生活充满信心,勇敢地面对生活,创造生活,实在是难能可贵的.使我认识到,人不论何时何地,不管遇到多大的困难,都不能被困难吓倒,要勇敢地面对困难,克服困难,
1个回答 分类:英语 2014-11-10

问题解答:

我来补答
笔译:After reading the Robinson Crusoe this wonderful novels, a tall image is always in my eyes, he is a brave Explorer, Navigator Robinson. His tenacious perseverance, spirit, achieved his dream of sailing.
Robinson is the hero of the book. During a voyage, Robinson travelled boat hit in a desert island, the ship's crew and passengers drowned, only one lucky Robinson survived. Waves his volume on the beach. Overcoming initial pessimistic and despair, his own tenacious perseverance, and expand the heroic work of nature. He relies on his hands and wisdom, the use of firearms and simple tools, self-reliance and self-sufficiency to the lonely life of a wild island. After tireless efforts, not only does he have his own home and furniture, as well as pasture, plantations, and even keep a pet. In such difficult circumstances, to live this life, it is not easy, this is he of perseverance and wisdom of miracles.
Robinson is a good person, and to help others. The island of 24 years, he rescued a wild man. He named the "Friday". During his education, "Friday" became a faithful servant. In this way, Robinson on a desert island to set up his own material and spiritual kingdoms. Faced with the dilemma of life, Robinson has done shows a man of strong character and hero. Embodies the bourgeoisie rise period of creativity and pioneering spirit. Subsequently, a British vessels through the deserted island, Robinson has helped Captain uniforms mutinous sailors, to leave the island by boat to return to England, to lead a happy life. Robinson from distressed desert island to return to the UK, this time as long as 20 years.
After reading this book, I was deeply moved. A desperate person, could do this to life, to face life, creation of life, it is invaluable. Makes me realize that people, irrespective of when and where, despite the difficulties, will not be able to be intimidated by the difficulty to face and overcome difficulties,
 
 
展开全文阅读
剩余:2000