翻译However ,the lady stopped right out the door

然而,这位女士在门外停下来.
再问： right out 是什么意思啊？
再答： right 和 out不是连起来作为词组的。是 right , out the door（在门外）, right在这里是正好，恰恰的意思。