问题描述:
求英文翻译(圣诞节贺卡用)
翻译内容:
愿我不在你身边的时候,
这只大熊替我陪伴你左右.
我世界里早已不能没有你,
这辈子我会保护你,珍惜你,爱着你.
不论你是满头白发,还是老的没了牙,
但在我心中永远是最美的.
PS:我和女朋友三年了,她总是说我长的像熊,所以圣诞节送给她个泰迪熊,
我嘴笨,不好意思当面说出来,所以就些在卡片上,还麻烦你帮我翻译
成英文,也提高下档次.
翻译内容:
愿我不在你身边的时候,
这只大熊替我陪伴你左右.
我世界里早已不能没有你,
这辈子我会保护你,珍惜你,爱着你.
不论你是满头白发,还是老的没了牙,
但在我心中永远是最美的.
PS:我和女朋友三年了,她总是说我长的像熊,所以圣诞节送给她个泰迪熊,
我嘴笨,不好意思当面说出来,所以就些在卡片上,还麻烦你帮我翻译
成英文,也提高下档次.
问题解答:
我来补答展开全文阅读