"人诗意地栖居"这句话用英语怎么翻呢?

这是海德格尔极为欣赏的荷尔德林的一句诗歌,翻译成英文是：
Full of merit,yet poetically,man
Dwells on this earth.
（“人充满劳绩,但还诗意地安居于这块大地之上”）
中文译文剪自博客：