关于“无名指”的英文,有些翻译为fourth finger,有些翻译为third finger,到底怎样才是准确的?

third finger
一般称为ring finger
thumb一般不认为是finger,因此是third finger
有少数的说法也把thumb认为是finger,所以也可称fourth finger
五个手指：
thumb,index finger,middle finger,ring finger,and little finge