The problem is that women generally do not think of their lo

The problem是主语,is是系动词,that后面的自然都是表语从句了.
that men do就是直接翻译出来的意思,women generally do not think of their looks in the same way that men do,女人们通常不会像男人们那样考虑自己的外表.