Can you send me-------- information about the hotel,please?

any一般用在否定句中,肯定句用some
如果改为 can't you send ...,就用any
再问： any 不是用在问句里吗?
再答： any可用在问句里，关键不是问句或陈述句，而是句子是否定表述还是肯定表述。 如果是Can't you send ... ，就用any 不放心的话你可以跟老师确认无误后再来采纳。