英语翻译作为世界上最大的日用消费品公司之一,宝洁公司(P&G)早在1985年购买奥兰(Olay)油的护肤产品线时,便悄悄

问题描述:

英语翻译
作为世界上最大的日用消费品公司之一,宝洁公司(P&G)早在1985年购买奥兰(Olay)油的护肤产品线时,便悄悄地加入了保养皮肤的业务.然后宝洁公司又冒险地进军化妆品行业.1989年,它用13亿美元的股票购买了诺克西尔(Noxell)山公司和其封面女郎(Cover Girl)及克莱里奥(Clarion)品牌的化妆品产品线.在购得诺克西尔之后,宝洁公司很快重新设计了封面女郎这一品牌的包装,并加速新产品的发展.它增加了58%的广告费以支持这些改变.到1991年,封面女郎产品的市场份额由1986年的21%增加到23%,其间排名第二位的美宝莲(Maybelline’s)化妆品的市场份额由1986年的19%降到17%.
1个回答 分类:综合 2014-11-11

问题解答:

我来补答
In the achievement world one of biggest nondurable consumer goods companies,Procter & Gamble (P&G) as early as purchases the oland when 1985 (Olay) the oil skin care product line,then quietly joins has maintained skin's service.Then Procter & Gamble take risks to march the cosmetics profession.in 1989,it used 1,300,000,000 US dollars stocks to purchase Nock Cyr (Noxell) the mountain company and its cover girl (Cover Girl) and in Claye Austria (Clarion) the brand cosmetics product line.After buying Nock Cyr,the Procter & Gamble very quick redesign cover girl this brand's packing,and accelerated the new product the development.It increased 58% advertising expenditures to support these changes.To 1991,the cover girl product's market share 21% increased 23% from 1986,during placed the second US valuable lotus (Maybelline's) the cosmetics market share 19% to fall 17% from 1986.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:绘图