问题描述：
英语翻译
最好翻译的好点,还会再加分.（用翻译器的别来捣乱!）
In like manner,we sometimes fall in with persons who have seen much of the world,and of the men who,in their day,have played a conspicuous part in it,but who generalize nothing,and have no observation,in the true sense of the word.They abound in information in detail,curious and entertaining,about men and things; and,having lived under the influence of no very clear or settled principles,religious or political,they speak of every one and every thing,only as so many phenomena,which are complete in themselves,and lead to nothing,not discussing them,or teaching any truth,or instructing the hearer,but simply talking.No one would say that these persons,well informed as they are,had attained to any great culture of intellect or to philosophy.
用翻译器的不是自己翻译的一律投诉！
最好翻译的好点,还会再加分.（用翻译器的别来捣乱!）
In like manner,we sometimes fall in with persons who have seen much of the world,and of the men who,in their day,have played a conspicuous part in it,but who generalize nothing,and have no observation,in the true sense of the word.They abound in information in detail,curious and entertaining,about men and things; and,having lived under the influence of no very clear or settled principles,religious or political,they speak of every one and every thing,only as so many phenomena,which are complete in themselves,and lead to nothing,not discussing them,or teaching any truth,or instructing the hearer,but simply talking.No one would say that these persons,well informed as they are,had attained to any great culture of intellect or to philosophy.
用翻译器的不是自己翻译的一律投诉！
问题解答：
我来补答展开全文阅读