问题描述:
英语翻译
对于由这件事所造成的麻烦,我司感到十分抱歉.我们重申一次,我们十分重视与贵司的合作,我司没有存心要把事情弄得如此糟糕的.为了此事,我司十分重视,员工们都在努力寻找理想的解决办法.
就此事,我司向贵司提出一个较为妥善的办法,希望贵司能好好地考虑一下.原订单的MY021换成MY024,此货与MY021的面料和造型基本一致,只是型号稍微小一点.如果贵司同意改动,我司将尽快完工交货.
我司不希望因为一个少少的误会而阻碍了与贵司的合作,衷心希望能与贵司达成长期合作伙伴!请相信我们,我们一定会努力把工作完成好的.
诚恳等待贵司的答复,
书信类型的英文
对于由这件事所造成的麻烦,我司感到十分抱歉.我们重申一次,我们十分重视与贵司的合作,我司没有存心要把事情弄得如此糟糕的.为了此事,我司十分重视,员工们都在努力寻找理想的解决办法.
就此事,我司向贵司提出一个较为妥善的办法,希望贵司能好好地考虑一下.原订单的MY021换成MY024,此货与MY021的面料和造型基本一致,只是型号稍微小一点.如果贵司同意改动,我司将尽快完工交货.
我司不希望因为一个少少的误会而阻碍了与贵司的合作,衷心希望能与贵司达成长期合作伙伴!请相信我们,我们一定会努力把工作完成好的.
诚恳等待贵司的答复,
书信类型的英文
问题解答:
我来补答展开全文阅读