问题描述:
【汉译英】 设计作品说明
Crescent Bay"(作品名字)应用了许多中国元素,比如:有竹影和飞鸟图案的半透明屏风;木质的地板、家具,以及灯笼形的吊灯.小客厅的桌子为了方便学生间汇报、讨论方案做成了弯月形,这既是主题"月牙湾"的体现.
它有两层,供两位建筑系学生使用,所以上层设置足够大的办公桌和独立的就寝空间,让两人学习时能方便地互相交流,休息时互相不打扰.
设计的亮点在于:为了在层高4.2米的室内争取到更多的竖向空间,我将办公桌下的空间留给一层作为小客厅的穹顶,实用毛玻璃作为分割,让光线在室内流动起来.
非常感谢!
Crescent Bay"(作品名字)应用了许多中国元素,比如:有竹影和飞鸟图案的半透明屏风;木质的地板、家具,以及灯笼形的吊灯.小客厅的桌子为了方便学生间汇报、讨论方案做成了弯月形,这既是主题"月牙湾"的体现.
它有两层,供两位建筑系学生使用,所以上层设置足够大的办公桌和独立的就寝空间,让两人学习时能方便地互相交流,休息时互相不打扰.
设计的亮点在于:为了在层高4.2米的室内争取到更多的竖向空间,我将办公桌下的空间留给一层作为小客厅的穹顶,实用毛玻璃作为分割,让光线在室内流动起来.
非常感谢!
问题解答:
我来补答展开全文阅读