求高手服装英语尺寸表翻译!在线等~

问题描述:

求高手服装英语尺寸表翻译!在线等~
在线等
BACK LENGTH FROM H.P.S
CHEST 1 BLW ARMHOLE
SWEEP AT BTTM STRAIGHT
ACROSS SHOULDER
SHOULDER SLOPE
ACROSS FRT CHEST 1/2 AH
ACROSS BK CHEST 1/2 AH
ARMHOLE LENGTH STRAIGHT
SLV LENGTH FROMSHLDR short
SLEEVE OPENING short
NECK WIDTH
FRONT NK DROP
BACK NK DROP
COLLAR HEIGHT AT C.BK
COLLAR POINT
COLLAR SPREAD
FRONT PLACKET LENGTH
FRONT PLACKET WIDTH
COLLAR LENGTH (KNIT)
FRONT RAGLAN
BACK RAGLAN
NECK MINIMUM STRETCH
POCKET LENGTH X WIDTH
WAIST RELAX-CIRCUMFERENCE
WAIST EXTRECHED
LOW HIP
TIGH AT SEAM CIRCUMFERENCE
KNEE CIRCUMFERENCE (1/2 SEAM)
LEG OPENING SHORT
WAISTBAND WIDTH
INSEAM SHORT
FRONT RISE INCL WAISTBAND
BACK RISE INCL WAISTBAND
FLY LENGTH BLW W.B
FLY WIDTH
ZIPPER LENGTH
POCKET LENGTH BELOW W.B
BK YOKE HT AT C.B TOP OF WB
BK YOKE HT AT SIDESEAM TOP WB
BACK POCKET WIDTH AT OP
BACK POCKET HEIGHT AT CENTER
BACK POCKET HEIGHT AT SIDES
BACK POCKET WIDTH AT BTTM
BELT LOOP LENGTH X WIDHT
1个回答 分类:综合 2014-12-02

问题解答:

我来补答
BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣长,从肩高点量
CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸围,腋下1英寸处量
SWEEP AT BTTM STRAIGHT 摆围,底边直量
ACROSS SHOULDER 肩宽
SHOULDER SLOPE 肩斜
ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸宽,前袖窿1/2处量
ACROSS BK CHEST 1/2 AH 后背宽,后袖窿1/2处量
ARMHOLE LENGTH STRAIGHT 袖笼量,直量
SLV LENGTH FROMSHLDR short 袖长,
SLEEVE OPENING short袖开口
NECK WIDTH 领宽
FRONT NK DROP 前领深
BACK NK DROP 后领深
COLLAR HEIGHT AT C.BK 领长,从后中
COLLAR POINT 领尖
COLLAR SPREAD 领展
FRONT PLACKET LENGTH 前片长
FRONT PLACKET WIDTH 前片宽
COLLAR LENGTH (KNIT) 领长
FRONT RAGLAN 前插肩长
BACK RAGLAN 后插肩长
NECK MINIMUM STRETCH 最小领伸
POCKET LENGTH X WIDTH口袋长X宽
WAIST RELAX-CIRCUMFERENCE 腰围,松量
WAIST EXTRECHED 腰围,拉量
LOW HIP 底臀围
TIGH AT SEAM CIRCUMFERENCE 档缝高
KNEE CIRCUMFERENCE (1/2 SEAM) 膝围
LEG OPENING SHORT脚口
WAISTBAND WIDTH 腰座宽
INSEAM SHORT 内长
FRONT RISE INCL WAISTBAND 前浪长,含腰座
BACK RISE INCL WAISTBAND 后浪长,含腰座
FLY LENGTH BLW W.B 门襟长,腰座下
FLY WIDTH 前门襟宽
ZIPPER LENGTH 拉链长
POCKET LENGTH BELOW W.B 袋长,腰座下量
BK YOKE HT AT C.B TOP OF WB 后育克高,后中边量,含腰座
BK YOKE HT AT SIDESEAM TOP WB 后育克高,侧边量,含腰座
BACK POCKET WIDTH AT OP 后袋顶边宽
BACK POCKET HEIGHT AT CENTER 后袋中间高
BACK POCKET HEIGHT AT SIDES 后袋中间高
BACK POCKET WIDTH AT BTTM 后袋底边宽
BELT LOOP LENGTH X WIDHT 腰袢长X宽
 
 
展开全文阅读
剩余:2000