摘要的准确的英文翻译简单概述了丙烯酸丁酯的发展与应用,以及丙烯酸丁酯的反应机理以及反应流程.重点针对吉林石化丙烯酸丁酯车

问题描述：

摘要的准确的英文翻译
简单概述了丙烯酸丁酯的发展与应用,以及丙烯酸丁酯的反应机理以及反应流程.重点针对吉林石化丙烯酸丁酯车间以丙烯酸和丁醇为原料对甲苯磺酸为催化剂合成丙烯酸丁酯的反应器的工艺条件（醇酸摩尔比、反应温度、反应压力、催化剂的选择与用量、反应停留时间）对丙烯酸转化率的影响和对丙烯酸丁酯收率的影响,得到了最佳的反应条件数据,100%负荷时醇酸摩尔比为1.26~1.28,反应温度为97.5℃,第一反应器压力为260mmHg,第二反应器压力为200 mmHg,催化剂选用的是对甲苯磺酸,催化剂浓度为1.1%~1.25%,反应总停留时间为14.8小时.最后,根据丙烯酸丁酯操作规程,总结了相应的操作要点以及异常情况的判断与处理.
关键词：丙烯酸,丁醇,丙烯酸丁酯,工艺条件,转化率
这段话准确的英文翻译,求高手帮忙啊,谢谢了
注意：谢绝翻译软件的翻译!

1个回答分类：英语 2014-09-29

问题解答：

我来补答

Having summed up development and application of the propylene sour cube ester briefly, and the reaction mechanism and response procedure of propylene sour cube ester .Workshop regard propylene is sour and cube alcohol as raw materials to be sulphur sour to formate propylene sour man process conditions of reactor of ester as catalyst to toluene to Jilin petrochemical industry propylene sour man ester especially (Alcohol sour Mole to, ) the influence of the sour conversion ratio of propylene and impact on yield of propylene sour cube ester correctly that response temperature, response pressure, choice and consumption, response residence time of the catalyst, receive best reaction condition data, alcohol sour Mole than 1.26~1.28 at the 100% load, reaction temperature is 97.5 ℃, the first reactor pressure is 260mmHg, the second reactor pressure is 200 mmHg, what the catalyst is selected for use is sour to the sulphur of toluene, the catalyst density catalyzes 1.25% for 1.1%, always reflect residence time is 14.8 hours. Finally, according to the operational procedure of sour cube ester of propylene, want judgement and treatment of one and unusual situation after summarizing corresponding operation.
Keyword: Propylene is sour, man alcohol, propylene sour cube ester, process conditions, conversion ratio

展开全文阅读