为什么记英语单词总是容易忘呢?

问题描述:

为什么记英语单词总是容易忘呢?
1个回答 分类:英语 2014-11-04

问题解答:

我来补答
根据我的经验,要想熟记英文单词有以下三种途径:
1.根据词源(etymologically)
2.根据发音(phonetically)
3.死记硬背(by rote)
当然,这三种途径的效果是有差别的.我认为他们效果的高低与我将他们列出的顺序是一致的.此处我想就如何根据词源记单词谈谈我的看法.
一个单词的词源就是这个单词的历史,包括它的起源和演化.英语属于西日耳曼语系,与德语、荷兰语和瑞典语是表兄弟.但是,在所有的英语词汇中大概只有20%来自英语本身.剩下的80%都是外来语,而这其中的大部分又直接或间接地来自拉丁语和古希腊语.
对于那20%的核心词汇(大多数都很短,多用于口语或非正式表达),最好的记诵办法是根据发音,有时是死记硬背.
对于剩下的80%的外来语,虽然他们看上去又长又复杂,可是一旦你明白了他们都是由拉丁语或古希腊语中简单短小的词“拼凑”起来的之后,你会发现他们事实上比那些核心词汇容易记得多.举几个例子:
method:meta- (古希腊语:在……后,在……外)+ hodos(古希腊语:道路),method意即抽象的道路,即方法.
translate:trans- (前缀:表示转变) + latus(拉丁语:fero的过去分词,fero是bring的意思),translate就是把……从一处拿到另一处,在语言学里也就是翻译.
最后,提几个建议:
1.遇生词只查带词源的英英字典.推荐一本“American Heritage Dictionary,4th edtion”.
2.学一些基本的拉丁语和古希腊语.
3.少背单词表,多读书.好书要重复读.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:指函数和对函数
下一页:字丑请见谅。