英语翻译MUY BUEN DIA,GRACIAS POR LA PRONTA CONTESTACION,Y GRACIA

问题描述:

英语翻译
MUY BUEN DIA,GRACIAS POR LA PRONTA CONTESTACION,Y GRACIAS,POR ACEPTAR MIS CORREOS EN ESPAĂ‘OL
A NUESTRA EMPRESA LE INTERESA VOLUMEN EN SU MERCANCIA,PERO EN REALIDAD SOLO NECESITAMOS LOS PANALES,SIN LAS TOMAS,TENEMOS SOLO LOS PANALES SUELTOS?(这几个问号应该是我电脑没显示出来的东西,
TAMBIEN ME HARIAS FAVOR DE DECIRME,LOS PRECIOS QUE ME PASASTE SON PUESTOS EN PUERTO O EN PLANTA,Y SI TIENEN YA ALGUN TRANSPORTE PARA MEXICO PARA CONTACTARLO
我公司生产汽车中冷器,英文INTERCOOLER,不是蜂窝饲料一类的.
1个回答 分类:综合 2014-11-26

问题解答:

我来补答
早上好,感谢你的快速回复,还有感谢你接受我用西班牙语写邮件.
我们公司对您的商品容量很感兴趣,但事实上我只需要面板,不需要接头,我们只有面板是散(购的).---括号里是问号部分的猜测
此外,还拜托你告诉我,你上次给我报的价格是到港口(译注:应指FOB)还是出厂价(译注,应指EXW)?还有你们是否有物流商可以联系将商品运抵墨西哥?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:示意图也请画出
下一页:拜托详细解答