问题描述：
英语翻译
1.but she also knew that,despite all the ways she had worn it and the reasons she had enjoyed it,in the end it was hair.
2.the majority of the new cars that we're brought to market in the past couple of years have been fuel efficient cars and crossovers.
3.you should spend time with people who are in that field,learn from those people ,ask questions and contact them one way or another.
4.for example,it would cost money to put solar panels in but that should bring down your monthly energy usage.
5.the real reason it is called the Smart Home is because it not only shows how you can live in an eco-friendly lifestyle but how you can live a green lifestyle by incorporating technology throughout the home that makes your life easier and simpler.
6.but compact fluorescent light bulbs,or CFLs,use 66 percent less energy than standard bulbs,produce just as much light,last up to 10 times longer and don't need to be replaced as often.
7.reduce the amout of paper you use by printing on both sides when possible.
8.also,you can buy recycled paper as most office supply stores for a little more than standard paper.
9.he made mistakes during the Cultural Revolution in his later years,but his indisputable contributions to the Chinese revolution far outweigh his mistakes.
10.aside from this.
11.in a little over 30 years,Deng's policies have allowed China to develop fast and have benefited people across the country.
12.When asked what he thought of the train's speed of 240km per hour,he said:"it's really fast,it's the speed that we (our reform)need.
13.it wasn't until i read the newpaper and saw breaking news about space or rockets that i knew what he had been doing.
14.in the last 10 yeas we have seen satellites and rockets shooting up all over the place and most recently a man space walking.
15.most of his works have been adapted into films and TV series so many times in HongKong,Taiwan,and the China mainland that the comparison of these versions is always of interest to the fans.
16.Cha also believes that a great work is defined by the realistic depiction os characters whom readers can relate to and by whom they are touched.
17.in the three decades that followed the discovery,hybrid rice has spread so far that it is now planted on about half of China's rice growing areas,resulting in 20 percent more rice than before.
18.in the 1960s,a series of natural disasters and inappropriate policies had led China into a famine that cause many deaths.
19.not only has Harvard given me an extraordinary honor,but the weeks of fear and nausea i've experienced at the thought of giving this commencement address have made me lose weight.
20.and so rock bottom became the solid foundation on which i rebuilt my life.
21.the knowledge that you have emerged wiser and stronger from setbacks means that you are ,even after,secure in your ability to survive.
因为匆忙,有些可能打错了.麻烦高手翻译下,没有语境可能不好翻译,
只要按照你们理解的翻译就好了,好的话我追分
还有几句。
22.the minute i dropped out i could stop taking the required classes that didn't interest me,and begin dropping in on the ones that looked interesting.
23.and much of what i stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.
24.i felt that i had let the previous generation of entrepreneurs down --that i had dropped the baton as it was being passed to me.
因为是从21世纪报上摘下来的句子，
翻译下，可能有点辛苦，我会追分。
还有喔 最好复制下，然后在每句话后面翻译。能做到的要求的加50.
可爱天使冰雪儿，有些好奇怪喔，定语从句都没翻好，因为是报纸上摘下来的，所以你们没语境，可能不好翻额。
展翅高飞1965，唯一翻出来的两句，唯一一个用大脑翻的。都蛮通顺的，只是可惜其他没翻译出来，
大多数都是用翻译机= =
还有哪些高手帮我翻，我会让自己倾家荡场。
1.but she also knew that,despite all the ways she had worn it and the reasons she had enjoyed it,in the end it was hair.
2.the majority of the new cars that we're brought to market in the past couple of years have been fuel efficient cars and crossovers.
3.you should spend time with people who are in that field,learn from those people ,ask questions and contact them one way or another.
4.for example,it would cost money to put solar panels in but that should bring down your monthly energy usage.
5.the real reason it is called the Smart Home is because it not only shows how you can live in an eco-friendly lifestyle but how you can live a green lifestyle by incorporating technology throughout the home that makes your life easier and simpler.
6.but compact fluorescent light bulbs,or CFLs,use 66 percent less energy than standard bulbs,produce just as much light,last up to 10 times longer and don't need to be replaced as often.
7.reduce the amout of paper you use by printing on both sides when possible.
8.also,you can buy recycled paper as most office supply stores for a little more than standard paper.
9.he made mistakes during the Cultural Revolution in his later years,but his indisputable contributions to the Chinese revolution far outweigh his mistakes.
10.aside from this.
11.in a little over 30 years,Deng's policies have allowed China to develop fast and have benefited people across the country.
12.When asked what he thought of the train's speed of 240km per hour,he said:"it's really fast,it's the speed that we (our reform)need.
13.it wasn't until i read the newpaper and saw breaking news about space or rockets that i knew what he had been doing.
14.in the last 10 yeas we have seen satellites and rockets shooting up all over the place and most recently a man space walking.
15.most of his works have been adapted into films and TV series so many times in HongKong,Taiwan,and the China mainland that the comparison of these versions is always of interest to the fans.
16.Cha also believes that a great work is defined by the realistic depiction os characters whom readers can relate to and by whom they are touched.
17.in the three decades that followed the discovery,hybrid rice has spread so far that it is now planted on about half of China's rice growing areas,resulting in 20 percent more rice than before.
18.in the 1960s,a series of natural disasters and inappropriate policies had led China into a famine that cause many deaths.
19.not only has Harvard given me an extraordinary honor,but the weeks of fear and nausea i've experienced at the thought of giving this commencement address have made me lose weight.
20.and so rock bottom became the solid foundation on which i rebuilt my life.
21.the knowledge that you have emerged wiser and stronger from setbacks means that you are ,even after,secure in your ability to survive.
因为匆忙,有些可能打错了.麻烦高手翻译下,没有语境可能不好翻译,
只要按照你们理解的翻译就好了,好的话我追分
还有几句。
22.the minute i dropped out i could stop taking the required classes that didn't interest me,and begin dropping in on the ones that looked interesting.
23.and much of what i stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.
24.i felt that i had let the previous generation of entrepreneurs down --that i had dropped the baton as it was being passed to me.
因为是从21世纪报上摘下来的句子，
翻译下，可能有点辛苦，我会追分。
还有喔 最好复制下，然后在每句话后面翻译。能做到的要求的加50.
可爱天使冰雪儿，有些好奇怪喔，定语从句都没翻好，因为是报纸上摘下来的，所以你们没语境，可能不好翻额。
展翅高飞1965，唯一翻出来的两句，唯一一个用大脑翻的。都蛮通顺的，只是可惜其他没翻译出来，
大多数都是用翻译机= =
还有哪些高手帮我翻，我会让自己倾家荡场。
问题解答：
我来补答展开全文阅读