建议如此,不过现在又有了一些美国英语.就像：history（历史）.我习惯性地读：hes t re,可实际现在冒出来了美式英语,读：hes tr.（音标很麻烦）例如……还有：tomato(番茄）.现在美式英语读：te ma:tou.原来读：te mei tou.所以,这些事列表明,美式发音与英式发音有区别,可读的板式不一样,不代表这些就不对.英式发音自然要按照英国的读法.不过,可以读成美式发音.不过若你要去英国,建议你还是按照英式发音.世界上有近200个以英语为主要语言的国家.所以各地音发不同也是可以理解.现在很流行美国英语,所以,连教科书里也有美式英语.不管怎么说,美式英语也好,英国英语也好.都是为人所允许的.不过我个人建议,还是按照原本的英国英语吧.毕竟,是英语的起源地.
