问题描述：
英语翻译
请各位高手翻译下下面4段英文,明天急用,.
语句要通顺,不要意译,要逐字逐句翻译.:)
Level of customer service
It has already been stressed that there is a need to balance the level of customer with the cost of providing that service.This balance is not easy to define although it can be described quite easily as the point where the additional revenue for each increment of service is equal to the extra cost of providing that increment.
It is seldom possible to devise a policy that is absolutely optimal in terms of the cost/service balance.Some companies adopt a cost minimization approach where specific service objectives are laid down and met at a minimum cost.Others choose service maximization approach where a distribution budget is fixed,and the “best” service supplied with this cost constraint.The most appropriate approach to adopt will depend on particular product ,business or market saturators.
One factor that is clear,however,is the relationship between cost and service.This is shown in Figure 3.2.The cost of providing a given service is markedly higher the nearer it reaches the “perfect service,” That is,the 100 percent mark.Thus,an increase of 2 percent in service levels will cost far more between 95 and 97 percent than between 70 and 72 percents.It should also be noted that a service increase on the customer’s perception of the service being provided,even though it is a costly improvement.
晕死```居然发不完````
请大家到这里看需要大家翻译的内容``` - -
谢谢sun912,可是你的是机译```` - -
谢谢pryjjs,但是还有3段在上面的网址里,请你一并翻译....
PS:机译的就免回了``````
请各位高手翻译下下面4段英文,明天急用,.
语句要通顺,不要意译,要逐字逐句翻译.:)
Level of customer service
It has already been stressed that there is a need to balance the level of customer with the cost of providing that service.This balance is not easy to define although it can be described quite easily as the point where the additional revenue for each increment of service is equal to the extra cost of providing that increment.
It is seldom possible to devise a policy that is absolutely optimal in terms of the cost/service balance.Some companies adopt a cost minimization approach where specific service objectives are laid down and met at a minimum cost.Others choose service maximization approach where a distribution budget is fixed,and the “best” service supplied with this cost constraint.The most appropriate approach to adopt will depend on particular product ,business or market saturators.
One factor that is clear,however,is the relationship between cost and service.This is shown in Figure 3.2.The cost of providing a given service is markedly higher the nearer it reaches the “perfect service,” That is,the 100 percent mark.Thus,an increase of 2 percent in service levels will cost far more between 95 and 97 percent than between 70 and 72 percents.It should also be noted that a service increase on the customer’s perception of the service being provided,even though it is a costly improvement.
晕死```居然发不完````
请大家到这里看需要大家翻译的内容``` - -
谢谢sun912,可是你的是机译```` - -
谢谢pryjjs,但是还有3段在上面的网址里,请你一并翻译....
PS:机译的就免回了``````
问题解答：
我来补答展开全文阅读