陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸.一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去.老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,他也只不过微微地点点头赞许这情况.
陈尧咨问道：“你也会射箭吗?我射箭的本领难道不也很精湛吗?”老翁说：“没有什么别的奥秘,只不过是熟能生巧罢了.”陈尧咨听后愤愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的技术!”老翁说：“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理.”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱.老人说：“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是熟能生巧罢了.”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了.
陈尧咨擅长射箭,当时没有人比得上他.
那是一个北宋时期的晴空万里的早晨.
陈尧咨曾经在自己的花园中射箭.只见他拿了一支箭,用右眼瞄准靶心,看了又看,才放箭.在他练箭时,旁边路过一个卖油翁.他闲来无事,放下担子,直了直腰.之后,他双手叉腰间,双眼斜视陈尧咨,一副不在意的样子.当他看见陈尧咨射十支中九支时,只微微点了点头,笑了一笑.
陈尧咨见他这模样,十分生气,心想：“你竟敢小瞧我的射技.”转眼,他的脸涨得通红,将弓一扔,气冲冲地走向卖油翁.
陈尧咨：“闲杂人等,抱上名来,竟敢小瞧我的射技,你也会射箭忙吗?我的射技不够精湛吗,你为何小瞧!”
“没什么大了,只不过手熟罢了.”卖油翁平静得回答.
陈尧咨怒目圆睁,生气地说：“你敢小瞧我的射技?”这句换响彻云霄.
“凭我倒油的进验知道.”他回答地还是横平静.
于是他拿了一个葫芦放在地上,用钱盖在葫芦口,接着他将一少油倒入.只见那油细如一条线,不偏不西穿过铜板落入葫芦中.倒完后检查一下,果真一点没湿.
卖油翁说：“我也没什么,只是手熟罢了,小伙子,人要懂的谦虚.”
陈尧咨听了,尴尬极了,说：“老头快走吧!”
卖油翁挑起担子,消失在人海尽头.
