英语翻译a您好,……赢在品质!b算了吧,我就是刚跟你们团旅行回来的旅客,有很多问题,需要你给我解决一下.a您请说吧b从A

问题描述：

英语翻译
a您好,……赢在品质!
b算了吧,我就是刚跟你们团旅行回来的旅客,有很多问题,需要你给我解决一下.
a您请说吧
b从A到云南,那么远,讲好是飞机,为什么中途改乘了火车?
a对不起……
b那也就算了,旅途劳顿,需要房间休息,但是又说订好的房间没有了,你说风景再美,休息的不好,那里有心情玩了?
a您知道,……请您谅解.
b你的意思是我花了钱,能否正常享受旅行的乐趣得靠运气是吧?
a这样,……抱歉
b这样也好,我这就过去
b嗯?怎么是你们?不过……你们?
d哈哈,再见到您真是太巧……也许是缘分吧~
c说的也是,旅……就是最大的收获了
b哈哈,还真得恭喜你们,他们的态度很好的,我现在觉得我们此次的云南之旅也不是太糟糕不管好坏都是回忆啊

1个回答分类：英语 2014-11-14

问题解答：

我来补答

很高兴为你解答 .
Well.I am just the passenger back from the tripwith you .There are many problems for you to solve forme.
It is so far from A to Yunnan.You promised us to fly there,but why you let us take the train in halfway?
What's more,the trip made us tired,and we needed rooms to have a rest in,but you said the booked rooms were occupied.You know however beautiful the scenery is,we couldn't enjoy ourselves during the trip without a good rest.Is tat so?
You mean that whether I can enjoy travelling depends on luck,do you?
Ok,I am coming soon.
Enn,why you?but...you?
Aha,congratulations!Their attitude is good,and I feel the trip to Yunnan is not too bad.Good or not,are all in the memory!

希望对你有所帮助 .哟……

展开全文阅读