英语翻译2005年8月5日经荷兰安德森公司介绍,得知中国一家工艺公司名称和住址,为了与这家公司建立贸易关系,于是给该公司

问题描述:

英语翻译
2005年8月5日经荷兰安德森公司介绍,得知中国一家工艺公司名称和住址,为了与这家公司建立贸易关系,于是给该公司发了一封信.
执事先生:
承蒙鹿特丹安德森公司介绍,得知贵公司的名称和住址.现致函给您,期望同贵公司建立业务关系.我们从事工艺品业务多年.我方对中国的各种工艺品颇感兴趣,如能收到你方产品目录和报价,
如果你方价格与市价相符,我们相信,大笔交易可成.
盼早复.
敬上.
1个回答 分类:英语 2014-10-14

问题解答:

我来补答
Dear Sir,
We have your name and address from the Anderson company in Rotterdam of Holland.We take this opportunity to write to you with a view to set up friend business relations with you.
We are engaged in handicraft articles business for many years and quite interested in the handicraft articles of China.We would be very grateful if you send us your catalog together with quotations.
If the price you quoted is in line with the market price,We'd like to place a large order with you.
We are looking forward to your early reply.
Yours faithfully
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第一个解释一下
下一页:例二,求解