英语翻译We chose to highlight Spunbond in hundreds of layers,str

问题描述:

英语翻译
We chose to highlight Spunbond in hundreds of layers,straight off the roll,cutting out human profiles that evolve and transform just as we do.
Spunbond是一种布料,能分析一下最好了that evolve and transform修饰的谁实在有点蒙..
1个回答 分类:英语 2014-12-13

问题解答:

我来补答
我们从成百上千种布料中选中了Spunbond,就地取材,按照我们(人类)的进化和演变剪切这些人类特征.
看到的时候还有一分钟,这是我的理解,
再问: 我就一直挺纠结这个hundreds of layers的,理解从数百种布料也还合理,挺受启发的哈,不过straight off the roll译成就地取材有什么依据吗?感觉有点生硬~再分析一下呗,谢谢啦~~呵呵
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:生物 酶