She has been married to Mr Zhang.是被动语态还是系表结构?

She has been married to Mr Zhang.这里的be married to 是表被动,意为：她已经被嫁给了张先生.这是由marry这词的搭配决定的,marry sb.娶sb或嫁给sb get/be married with sb.与某人结婚了（表示状态） be married to sb.被嫁给sb.（常指女孩被父母之类的嫁给某人）所以表被动.这里的to就是给的意思 表对象.
再问： 系表结构是不是只能用于一般现在时和一般过去是，而不能用于过去完成时呢
再答： 不是啊 都可以 比如：I had been there several hours when they arrived.
再问： 那为什么英语词典说此句marry是使嫁给，to是与、和之意，搞不懂，真是难翻译啊
再答： 使和被一个意思，都有不主动的意思。但是如果你说的那个词典同时还说to是与、和之意思的话，不是自相矛盾吗？反正我们高中老师说过可以表示被动，还有有些死角就自己记住吧，不要想太多~O(∩_∩)O~
再问： 多谢啦，嘿嘿
再答： 呵呵~不客气