英语翻译“红色针织面料”是a red knitted fabric还是a red knitting fabric kni

应该是a red knitted fabric,因为面料是“被”织,所以应该用前者来形容面料.
比如,wood made desk :木制的桌子.在此,桌子也是“被”制作出来,因此要用被动形式.
knitting 只能用在表示主动的情形,比如：She is knitting a sweater.她在织毛衣.