He has died yet 和 He has been dead for 3 years 两句哪一句对吖

第二句
He has been dead for 3 years.
这句话表示 他死了三年了.（也就是说,他处于死亡的状态已有三年.）
这里的时间是for 3years,是一个延续性的时间,所以要用延续性动词,也就是用has been dead的结构（has 是第三人称单数形式）
He has died already.
翻译：他已经死了.
这里died是作为瞬时性动词来理解.