问题描述:
英语翻译
诸葛亮曰:曹子建论光武,将则难比於韩、周,谋臣则不敌良、平,时人谈者,亦以为然.吾以此言诚能美大光武之德,而有诬一代之俊异.何哉?追观光武二十八将,下及马援之徒,忠贞智勇,无所不有,笃而论之,非减曩时.所以张、陈特显於〔前者,乃自高帝动多阔疏,故良、平得广於忠信,彭、勃得横行於〕外.语有「曲突徙薪为彼人,焦头烂额为上客」,此言虽小,有似二祖之时也.光武神略计较,生於天心,故帷幄无他所思,六奇无他所出,於是以谋合议同,共成王业而已.光武称邓禹曰:「孔子有回,而门人益亲.」叹吴汉曰:「将军差强吾意,其武力可及,其忠不可及」.与诸臣计事,常令马援後言,以为援策每与谐合.此皆明(知君)〔君知〕臣之审也.光武上将非减於韩、周,谋臣非劣於良、平,原其光武策虑深远,有杜渐曲突之明,高帝能疏,故陈、张、韩、周有焦烂之功耳
诸葛亮曰:曹子建论光武,将则难比於韩、周,谋臣则不敌良、平,时人谈者,亦以为然.吾以此言诚能美大光武之德,而有诬一代之俊异.何哉?追观光武二十八将,下及马援之徒,忠贞智勇,无所不有,笃而论之,非减曩时.所以张、陈特显於〔前者,乃自高帝动多阔疏,故良、平得广於忠信,彭、勃得横行於〕外.语有「曲突徙薪为彼人,焦头烂额为上客」,此言虽小,有似二祖之时也.光武神略计较,生於天心,故帷幄无他所思,六奇无他所出,於是以谋合议同,共成王业而已.光武称邓禹曰:「孔子有回,而门人益亲.」叹吴汉曰:「将军差强吾意,其武力可及,其忠不可及」.与诸臣计事,常令马援後言,以为援策每与谐合.此皆明(知君)〔君知〕臣之审也.光武上将非减於韩、周,谋臣非劣於良、平,原其光武策虑深远,有杜渐曲突之明,高帝能疏,故陈、张、韩、周有焦烂之功耳
问题解答:
我来补答展开全文阅读