同学,你好! 我很喜欢当时那个喜欢你的我: i quite like me who liked you at that time. 我很喜欢喜欢着你的我: I quite like me who is liking you.
同学你好.修饰了一下,仅供参考: 我很喜欢当时那个喜欢你的我: Indeed, I like thus myself, liking you and loving you, all the time under the hesternal moon. 我很喜欢喜欢着你的我: Truly I like that me, always keen on thee.