如果是外卖 用Take out .To go 也是外卖的意思. 用法:在麦当劳会有 "take out / to go please". Leftovers 是剩下的食物. Doggie bag 是外卖盒/袋. 用法:吃完饭之后 Can I have a doggie bag (for these leftovers).而不是doggie bag to go (你打包剩下的,不是外卖) 打包 对于“打包”: 在美国的餐厅里吃完饭的时候,打包有种特殊的说法:"Doggie Bag". Waitress, I need a doggie bag 服务员,我需要个打包盒. Can I get a doggie bag? 这种说法不会在档次很高的餐厅里用. 那用什么?"Box",跟中文的打包盒一样:Waiter, I need a box. Can I get a box to take home?
·······摘自英语学习吧······
“我不是叫霍浚淇 初学ABC”