问题描述:
英语翻译
1.《画琵琶》
2.仁宗在东宫,鲁简肃公为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷.有酒肆在其侧,号仁和酒,有名于京师,公往往易服饮其间.一日真宗急召公,使者及门而公不在.移时自仁和酒肆归,使与公约曰:“上若怪公来迟,当托何语以对?公曰:“以实告.”使曰:“然则当得罪.”公曰:“饮酒,人之常情,欺君,君子之大罪也.”使嗟叹而去.真宗果问使者,具如公对.真宗问公曰:“何故私入酒家?”公谢曰:“臣家贫无器皿,酒肆百物具备,宾至如归,适有乡里亲客自远来,遂与之饮.”真宗曰:“卿为宫官,恐为御使所弹.”然自此奇公.(欧阳修《归田录》)
3.庚寅冬,予自小港欲入蛟川城,命小奚以木简束书从.时西日沉山,晚烟萦树,望城二里许,因问渡者尚克得南门开否.渡者熟视小奚,应曰:“徐行之,尚开也;速进则阖.”予愠为戏.趋行及半,小奚仆,束断书崩,啼未即起.理书就束,而前门已牡下矣.予爽然,思渡者言近道.天下之以燥急自败,其犹是也夫,其犹是也夫!
1.《画琵琶》
2.仁宗在东宫,鲁简肃公为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷.有酒肆在其侧,号仁和酒,有名于京师,公往往易服饮其间.一日真宗急召公,使者及门而公不在.移时自仁和酒肆归,使与公约曰:“上若怪公来迟,当托何语以对?公曰:“以实告.”使曰:“然则当得罪.”公曰:“饮酒,人之常情,欺君,君子之大罪也.”使嗟叹而去.真宗果问使者,具如公对.真宗问公曰:“何故私入酒家?”公谢曰:“臣家贫无器皿,酒肆百物具备,宾至如归,适有乡里亲客自远来,遂与之饮.”真宗曰:“卿为宫官,恐为御使所弹.”然自此奇公.(欧阳修《归田录》)
3.庚寅冬,予自小港欲入蛟川城,命小奚以木简束书从.时西日沉山,晚烟萦树,望城二里许,因问渡者尚克得南门开否.渡者熟视小奚,应曰:“徐行之,尚开也;速进则阖.”予愠为戏.趋行及半,小奚仆,束断书崩,啼未即起.理书就束,而前门已牡下矣.予爽然,思渡者言近道.天下之以燥急自败,其犹是也夫,其犹是也夫!
问题解答:
我来补答展开全文阅读