求德语中文意思.Aus Ihnen wird nie etwas,Einstein!另外这里Aus

问题描述:

求德语中文意思.Aus Ihnen wird nie etwas,Einstein!另外这里Aus
1个回答 分类:综合 2014-12-02

问题解答:

我来补答
固定词组: aus etw.oder jemandem wird etw. 从.变为
借用例句:Aus dem Jungen wird einmal etwas. 这孩子会成为一个能干的人.
Aus nichts wird nichts. 谚语:不花力气便一无所得
所以这句话是对Einstein说:您成不了什么大事.
Ihnen是Sie尊称您的第三格,(AUS后加第三格)德国人说话一本比较尊敬对方,经常用“您”,而不是“你”.
wird 是werden 第三人称的动词变位
nie 是绝不,就是英语的NEVER, 表示强烈的否定.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000