问题描述:
英语翻译
故事取材于很热闹的英国十九世纪中上层社会.当时国家强盛,工商业发达,由榨压殖民地或剥削劳工而发财的富商大贾正主宰着这个社会,英法两国争权的战争也在这时响起了炮声.中上层社会各式各等人物,都忙着争权夺位,争名求利,所谓“天下攘攘,皆为利往,天下熙熙,皆为利来”,名利、权势、利禄,原是相连相通的.夏普出身于一个贫民家庭,贫穷的生活使年幼的夏普过早的成熟起来.尽管贫穷,她 却从未放弃对生活的追求.也正是在这样的资本主义社会中,在这样的男权社会下,夏普想要跻身上流社会的欲望也更加强烈,她不惜利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬.这个人物并不邪恶,也不善
良,但非常富有人情味,可以说她完全是时代的产物.
故事取材于很热闹的英国十九世纪中上层社会.当时国家强盛,工商业发达,由榨压殖民地或剥削劳工而发财的富商大贾正主宰着这个社会,英法两国争权的战争也在这时响起了炮声.中上层社会各式各等人物,都忙着争权夺位,争名求利,所谓“天下攘攘,皆为利往,天下熙熙,皆为利来”,名利、权势、利禄,原是相连相通的.夏普出身于一个贫民家庭,贫穷的生活使年幼的夏普过早的成熟起来.尽管贫穷,她 却从未放弃对生活的追求.也正是在这样的资本主义社会中,在这样的男权社会下,夏普想要跻身上流社会的欲望也更加强烈,她不惜利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬.这个人物并不邪恶,也不善
良,但非常富有人情味,可以说她完全是时代的产物.
问题解答:
我来补答展开全文阅读