请问“新月”在精灵语里该怎么说

问题描述:

请问“新月”在精灵语里该怎么说
是魔戒作者托尔金发明的那种昆雅语
1个回答 分类:综合 2014-10-31

问题解答:

我来补答
作者实际写下的是 keuran-,按他在 LotR 中所用的拼写法则要用 c 代替 k.
keuran- 后面的 - 符很奇怪,仿佛后面还差什么东西.或许 keuran- 只是变格词干,而单数主格可能是别的样子.
不过按照作者写明的古精灵语形式,即,按理说是会产生 *ceuran 的. 

如果你问灰精灵语 Sindarin,就是同源的 cýron.
再问: ceuran和 cýron读音分别是怎么样的呢
再答: ceuran cýron [ˈkyː.rɔn],注意国际音标 [y] 代表汉语拼音 ü 的音。

 
 
展开全文阅读
剩余:2000