savings account为什么saving要加s?加s的规律是什么?

savings,sciences,humanities,casualties,volumes,...
（有 sciences 这个单词）
这种复数形式,如果过度分析会让你很困扰的,
当然上面每一个单词的这类用法都有其逻辑,但逻辑和语法不是学语言的最好方法,
savings account (savings 是指银行提供的各式各样的储蓄帐户,所以用复数）
a career in the sciences (sciences = 科学研究,科学学术,相比 science,一门科学 )
department of humanities (the humanities = 文史哲学,人文学,和 humanity ,人类,有不同意思.）
there are many casualties （表示不同病状,不同受害类/受害者）
the silence speaks volumes （volumes = 很多不同的声音）
这些都是固定用法,最好是不从逻辑去理解.
汉语是我的第二语言,如果我总是从逻辑分析中国的成语,很多这些成语会让我有丈二和尚摸不着头脑的感觉,你说是不?
（为什么说丈二和尚,不说丈一和尚?为什么只有丈二和尚才摸不着头脑,等等,等等.）
我是加拿大人,前英语老师.