英语翻译衣着打扮已经不再只是为了满足人们遮体御寒,而更多的是体现气质与品味.在这个追求高品质生活享受的今天,最理想的穿着

Dressing is not only people's need for covering their bodies and protecting them from cold now. It reflects more of their temperament and tastes. Today, as people are pursuing high-quality life and enjoyment, the best dressing effect is no more than a combination of their dressing and temperament.
The philosophy of life advocated by Gobbi Rabbit is 'nobility, elegance, fashion'. When you're considering to buy Gobbi Rabbit infant clothes and supplies, you're already a member of high-quality group of life; When your child is using Gobbi Rabbit products, your aesthetic philosophy and life taste have been fully reflected through his or her dressing. Wearing Gobbi Rabbit, not only is your child offered enjoyment and pleasure of high-quality life, but also you have become a pursuer of high quality and high grade.
Exquisite sewing technique and strict quality control make Gobbi Rabbit infant products of high quality and safety; Excellent attitude of the team ensures the elaboration and perfection of every product; specialized and serialized product mixes which embodies the concentrated work of all stuffs, has completely demonstrated the noble, graceful and refined brand charm.
Gobbi Rabbit series products are belongings of your child as he or she grows. Owning Gobbi Rabbit, you have owned high-qulity life; Owning you, Gobbi Rabbit has owned highest status. For this, we thankfully give out this delicated picture album of Gobbi Rabbit products from which you can know more about Gobbi Rabbit culture and philosophy. We sincerely thank you for your browsing and for your choice and support to Gobbi Rabbit. May your child grow happily and healthily.
虽然和你的图片里面有一点差异.但是翻译内容还是差不多的.望采纳.