问题描述：
一段很重要的西班牙语,急求翻译
很好关
Este es folleto del local que quiero vender. Tú puedes traducir al chino lo que sepas, me lo mandas para que lo revise y lo colgaríamos en periódicos chinos si quieres con tu número de teléfono. También lo puedes ver en este enlace http://blogs.buscopisotenerife.com/local_general_mola/ .Si lo vendemos con tu intermediación te pagaría una comisión superior a los 1.000 € por la venta (depende del precio final que se negocie con el comprador, porque el precio de salida es de 400.000 € y se estudiarán las ofertas que nos hagan los compradores, tú solamente tendrías que traducir). También podrías dejar el cartel con el anuncio en la casa de comida china de la calle Angel Guimerá con tu número de teléfono.
胡安.马丁尼
他是不是说 如果我帮他把他要出售的LOCAL 弄到华文报纸上,如果卖出去了,我也能分到一些钱?
很好关
Este es folleto del local que quiero vender. Tú puedes traducir al chino lo que sepas, me lo mandas para que lo revise y lo colgaríamos en periódicos chinos si quieres con tu número de teléfono. También lo puedes ver en este enlace http://blogs.buscopisotenerife.com/local_general_mola/ .Si lo vendemos con tu intermediación te pagaría una comisión superior a los 1.000 € por la venta (depende del precio final que se negocie con el comprador, porque el precio de salida es de 400.000 € y se estudiarán las ofertas que nos hagan los compradores, tú solamente tendrías que traducir). También podrías dejar el cartel con el anuncio en la casa de comida china de la calle Angel Guimerá con tu número de teléfono.
胡安.马丁尼
他是不是说 如果我帮他把他要出售的LOCAL 弄到华文报纸上,如果卖出去了,我也能分到一些钱?
问题解答：
我来补答展开全文阅读